-
1 полудуплексная передача (данных)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полудуплексная передача (данных)
-
2 полудуплексная передача
Русско-английский большой базовый словарь > полудуплексная передача
-
3 полудуплексная передача
( двунаправленная передача данных в каждом из направлений поочередно) half-duplex transmissionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > полудуплексная передача
-
4 полудуплексная (поочередная) операция
полудуплексная (поочередная) операция
Операция (режим), при которой передача данных осуществляется в интерфейсе поочередно в каждом направлении. (См. duplex.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полудуплексная (поочередная) операция
-
5 Переключение Звена Данных
- AP1
- -
2.1. Переключение Звена Данных (AP1) -
Date Link Escape (DLE):
Управляющий символ передачи данных, формирующий со следующим за ним 8-битным символом, управляющую функцию передачи в виде управляющей последовательности символов.
В последовательностях AP1 могут быть применены только те символы, которые перечислены в п. 5.1.
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Переключение Звена Данных
-
6 Прерывание блока
- -
2.3. Прерывание блока -
Block abort:
Передающая станция может послать управляющую последовательность AP1 KTM в произвольный момент передачи данных.
Передача должна быть прекращена и сообщение стерто. Принимающая станция может ответить AP1 НЕТ. Последовательность AP1 не может быть прервана.
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Прерывание блока
-
7 начало текста
начало текста
Управляющий символ, обозначающий начало текстовой информации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
2.8. Начало Текста (AP1 HT) -
Start of text (DLE STX)1):
Управляющая последовательность AP1 HT располагается непосредственно перед текстом.
AP1 HT не учитывается (не включается) при контроле блока. AP1 HT переводит звено данных в режим передачи текста сообщения.
2.9. ЧПО - Чередующиеся Положительные Ответы
(AP1 0 и AP1 1) -
АСК N - Alternating positive responses
(АСК 0 and АСК 1) (DLE 0 and DLE 1)1):
Эти управляющие последовательности применяются в качестве положительных ответов в фазе передачи текста, начиная с AP1 и далее попеременно.
AP1 0 применяется также в качестве положительного ответа в фазе установления связи.
2.10. ОППП - Ожидание После Положительного Подтверждения
(AP1;) -
WACK - wait after positive acknowledgement (DLE;)2); 3): Управляющая последовательность AP1;, исходящая от принимающей станции в качестве альтернативного положительного ответа для передающей станции, и указывающая, что принимающая станция временно не готова к приему данных. Она используется вместо AP1 0 или AP1 1.
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начало текста
-
8 запрос
запрос
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.2. Запрос (AP1 KTM) -
Enquiru (DLE ENQ)1):
Управляющая последовательность символов, используемая в качестве запроса для получения ответа от удаленной станции, а также для ходатайствования о повторной передаче последнего ответа (ЧПО N/AP1 НЕТ).
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос
-
9 прерывание
прерывание
Операция процессора, состоящая в регистрации предшествующего прерыванию состояния процессора и установлении нового состояния.
Примечание
Прерывание является реакцией процессора на некоторые условия, возникшие в процессоре или вне его
[ ГОСТ 15971-90]
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
- системы обработки информации
Обобщающие термины
EN
2.18 прерывание (interruption): Ситуация, когда услуга (2.44) недоступна.
Примечание - Прерывания могут быть плановыми или незапланированными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.18 прерывание (interruption): Ситуация, когда услуга (2.44) недоступна.
Примечание - Прерывания могут быть плановыми или незапланированными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.18 прерывание (interruption): Ситуация, когда услуга (2.44) недоступна.
Примечание - Прерывания могут быть плановыми или незапланированными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.30 прерывание (interrupt): Приостановление процесса, например, выполнения компьютерной программы, вызванное внешним по отношению к данной программе событием.
[IEEE 610]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.1.5 прерывание (interruption): Прекращение выборочного контроля с пропуском партий (3.1.11), завершающееся возвращением к выборочному контролю с пропуском партий или переключением на контроль последовательных партий.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-3-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 3. Контроль с пропуском партий оригинал документа
2.5. Прерывание -
Abort:
Управляющая последовательность AP1 КП1) используется принимающей или передающей станциями для прерывания передачи.
Когда имеет место прерывание, оно должно быть реализовано одновременно обеими передающими и принимающими станциями.
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
39. Прерывание
Interruption
Операция процессора, состоящая в регистрации предшествующего прерыванию состояния процессора и установлении нового состояния.
Примечание. Прерывание является реакцией процессора на некоторые условия, возникшие в процессоре или вне его
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерывание
-
10 Конец Текста
- AP1 KT
- -
2.7. Конец Текста (AP1 KT) -
End of text (DLE ETX)1):
Управляющая последовательность AP1 KT указывает на конец текста. AP1 KT указывает, что следующий за ней символ последовательности проверки блока (ПП) подлежит использованию для контроля блока. AP1 KT всегда учитывается (включается) при контроле блока.
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Конец Текста
-
11 полнодуплексная связь
полнодуплексная связь
Одновременная двусторонняя передача данных. На примере систем передачи звукового сигнала — это телефонные сети. Полудуплексная связь также обеспечивает двустороннюю передачу данных, но попеременно, как портативная рация. См. также «симплексная связь»
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полнодуплексная связь
См. также в других словарях:
полудуплексная передача (данных) — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN half duplex transmission mode … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных — Терминология ГОСТ Р 50434 92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа: 2.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полудуплексная передача — 01.02.07 полудуплексная передача [ half duplex transmission] (1)1): Двунаправленная передача данных, которая ведется поочередно в каждом направлении. [ИСО/МЭК 2382 9: 1995, 09.03.062)] 1)Терминологические статьи 01.02.07 и 01.02.08 относятся к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передача — [half duplex transmission] (2): Двунаправленная передача данных, которая ведется поочередно в каждом направлении и при которой информация передается после того, как рансивер прекратил излучение активирующего поля. Сравнить с терминологической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чередуемая полудуплексная передача — 06.01.75 чередуемая полудуплексная передача [ interlaced half duplex]: Режим передачи информации, характеризующийся применением дуплексной передачи от устройства считывания/опроса и полудуплексной передачи от радиочастотной метки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передача сообщений — 5.3.1. Передача сообщений Протокол звена данных включает три фазы (см. табл. 4): фазу установления звена данных, фазу передачи информации, фазу завершения. Таблица 4 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полудуплексная (поочередная) операция — Операция (режим), при которой передача данных осуществляется в интерфейсе поочередно в каждом направлении. (См. duplex.) [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
Кодонезависимая передача — 5.2. Кодонезависимая передача Кодонезависимость передачи обеспечивается реализацией положений ГОСТ 22731. Таблица 3 5.3. Протокол звена данных Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фаза установления звена данных — 5.3.1.1. Фаза установления звена данных До фазы установления звена данных обе станции должны находиться в нейтральном состоянии. Инициировать связь разрешается обеим станциям. В качестве примера инициализации см. п. 5.3.4. Если станция захочет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переключение Звена Данных — 2.1. Переключение Звена Данных (AP1) Date Link Escape (DLE): Управляющий символ передачи данных, формирующий со следующим за ним 8 битным символом, управляющую функцию передачи в виде управляющей последовательности символов. В последовательностях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации